Panda IA: Legenda Automática
Legendas Automáticas na Panda Video
Adicionar legendas aos seus vídeos nunca foi tão simples!
Com a funcionalidade de legendas automáticas da Panda IA, você gera legendas com poucos cliques, em múltiplos idiomas, como português, inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, japonês, entre outros.
Isso facilita a comunicação com públicos diversos e torna sua entrega mais acessível e profissional.
Além disso, você pode personalizar cor, plano de fundo e tamanho da fonte diretamente no seu dashboard, garantindo que as legendas combinem com o visual do seu player.
Como acessar o menu de legendas
- Acesse seu Dashboard
- Vá até a aba Vídeos
- Clique uma vez no vídeo desejado
- Na lista de funcionalidades, clique no botão "Legendas"
Você será direcionado ao menu de legendas, onde pode adicionar novas legendas manualmente ou automaticamente:
Como gerar legendas automáticas
- Clique em Adicionar legenda
- Escolha a opção "Legendar com Panda AI"
- Leia a explicação mostrada e clique "Começar"
- Selecione o tipo de legenda que deseja gerar e clique em "Continuar"
- Escolha o idioma original do vídeo
- Selecione os idiomas desejados e confirme o uso de créditos
Tipos de legendas e seus custos
Recurso | Descrição | Custo |
|---|---|---|
Legenda Essencial | Boa precisão para vídeos com som limpo e falas diretas. Saiba mais sobre o recurso | 1 crédito a cada 30 minutos. Disponível em 3 idiomas |
Legenda Avançada | Alta precisão para vídeos com múltiplos falantes ou sons moderados. Saiba mais sobre o recurso | 1 crédito a cada 5 minutos de vídeo. Disponível em 34 idiomas |
Legenda Pro | Máxima precisão para vídeos complexos com múltiplos falantes e ruídos. Saiba mais sobre o recurso | 1 crédito por minuto de vídeo. Disponível em 34 idiomas |
Como editar legendas
Após gerar uma legenda, clique em "Editar" para ajustar:
- Clique sobre qualquer frase para editá-la.
- Use o botão "+" para duplicar a mesma frase em outras partes do vídeo.
- Ao finalizar, clique em "Publicar" no canto superior direito.

Funcionalidades adicionais
- Atraso: permite aplicar um leve delay à legenda.
- Visualização em tempo real com o player à direita.
- Controles rápidos com setas para avançar/voltar 5 segundos.
Enviar Legenda personalizada
Você também pode importar ao seu vídeo legendas que você já gerou em outra plataforma no formato SRT ou VTT.
O processo é simples:
- Clique em Adicionar Legendanas configurações de um vídeo;
- Selecione a opção "Enviar arquivo de legenda"
- Selecione o idioma da legenda e clique em continuar para salvar a ação.
Ficou com alguma dúvida?
Chame nosso time no chat de suporte que nossa equipe fará o possível para resolver suas dúvidas.
Ainda não utiliza a Panda Video? Visite nossa página de planos e escolha o ideal para o seu negócio.
Quem sabe você não vira o próximo pandinha? 🐼
Atualizado em: 12/11/2025
Obrigado!
