> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.pandavideo.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Panda IA: Subtítulos Automáticos

# Subtítulos automáticos en Panda Video

¡Agregar subtítulos a tus videos nunca ha sido tan fácil!

Con la función de **subtítulos automáticos de Panda AI**, puedes generar subtítulos con solo unos clics en varios idiomas como **portugués**, **inglés**, **español**, **francés**, **italiano**, **alemán**, **japonés** y más.

Esto te ayuda a comunicarte con audiencias diversas y hace que tu entrega sea más profesional y accesible.

También puedes personalizar el **color**, el **fondo** y el **tamaño de fuente** del subtítulo directamente en tu panel, asegurando que todo coincida con el estilo visual de tu reproductor.

---

## Gratuito en el plan Gold

La funcionalidad de **Subtítulos Automáticos** ofrece beneficios exclusivos para los usuarios del **plan Gold**.

Los usuarios del plan Gold pueden utilizar el **Subtítulo Esencial** de forma **totalmente gratuita**, sin consumo de créditos, aprovechando la inteligencia artificial de Panda para generar subtítulos de manera rápida y con alta calidad.

---

## Cómo acceder al menú de subtítulos

1. Ve a tu **Panel**
2. Haz clic en la pestaña **Videos**
3. Selecciona el video deseado con un clic
4. En la lista de funciones, haz clic en el botón **"Subtítulos"**

Serás dirigido al menú de subtítulos, donde podrás agregar nuevos subtítulos de forma manual o automática:

---

## Cómo generar subtítulos automáticos

1. Haz clic en **Agregar subtítulo**
2. Elige la opción **"Subtitular con Panda AI"**
3. Lee la explicación mostrada y luego haz clic en **"Empezar"**
4. Selecciona el tipo de subtítulo deseado y presiona **"Continuar"**
5. Selecciona el **idioma original** del video
6. Elige los **idiomas deseados** y confirma el uso de créditos

## Tipos y costos de los diferentes subtítulos

| Recurso | Descripción | Costo |
| ---- |
| **Subtítulo Esencial** | Buena precisión para videos con audio limpio y diálogos directos. [__Más información sobre la función__](https://help.pandavideo.com/es/article/panda-ia-subtitulos-automaticos-hbd31d/) | **Gratuito en el plan Gold.** En los planes Bronze y Silver: **1 crédito cada 30 minutos**. Disponible en **3 idiomas**. |
| **Subtítulo Avanzado** | Generación automática de subtítulos con alta precisión. [__Más información sobre la función__](https://help.pandavideo.com/es/article/panda-ia-subtitulos-automaticos-hbd31d/) | **1 crédito cada 5 minutos de vídeo** |
| **Subtítulo Pro** | Máxima precisión para videos complejos con múltiples hablantes y ruidos. [__Más información sobre la función__](https://help.pandavideo.com/es/article/panda-ia-subtitulos-automaticos-hbd31d/) | **1 crédito por minuto de vídeo** |

||| Para usar subtítulos multilingües, **asegúrate de que el engranaje de configuración esté habilitado** en el reproductor de video. Sin esto, no será posible cambiar de idioma. [Explora más funciones impulsadas por IA](https://help.pandavideo.com/en-us/article/how-does-our-artificial-intelligence-work-1rsoar/)

---

## Cómo editar subtítulos

Después de generar un subtítulo, haz clic en **"Editar"** para realizar ajustes:

* Haz clic en cualquier oración para editarla.
* Usa el botón **"+"** para duplicar una oración en otras partes del video.
* Cuando termines, haz clic en **"Publicar"** en la esquina superior derecha.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/5/e/f/c/5efce8ce8b62b000/edicaolegenda_1d7g6uk.png)

### Funciones adicionales

* **Retraso**: te permite aplicar un pequeño retraso al subtítulo.
* Vista previa en tiempo real con el reproductor de video a la derecha.
* Navegación rápida con flechas para retroceder/avanzar 5 segundos.

## Subir subtítulos personalizados

También puedes importar a tu video subtítulos que ya hayas generado en otra plataforma en formato `SRT` o `VTT`.

El proceso es simple:

1. Haz clic en **Agregar subtítulo** en la configuración del video;
2. Selecciona la opción **Subir archivo de subtítulo**;
3. Selecciona el idioma del subtítulo y haz clic en Continuar para guardar la acción.
---

## ¿Tienes alguna pregunta?

Comunícate con nuestro equipo de soporte a través del chat, y haremos todo lo posible para resolver cualquier duda que tengas.

¿Aún no usas Panda Video? Visita nuestra [página de planes](https://www.pandavideo.com/pricing) y elige el plan adecuado para tu negocio.